条件d'lipion pour les sites web d'Alfa laval188bet备用网址登录

（八月2021，v 1）

1.简介

188bet备用网址登录Alfa Laval AB（Publ）等人SociétésAffiliéessenuesàtraversle Monde（««188bet备用网址登录»）剥削Plusieurs网站web et partuentàLeurcontenu（ci-après集体活动上诉人«网站网络»ou个个人comme un«网站网»）。

laRéférenceaux网站Web组成La Boutique en Ligne d'Alfa laval ult 188bet备用网址登录tout autre网站web avec despossibilitésd'Achatexploitéespar o au au a alfa laval。某些网站网络通用égaLementAux Clients et aux partenaires commerciaux d'Alfa laval de se连接器。188bet备用网址登录

En tant qu’utilisateur, client ou partenaire d’affaires d’Alfa Laval, votre utilisation des sites Web mentionnés est assujettie aux modalités et conditions suivantes, ainsi qu’aux documents mentionnés dans les présentes conditions (ci-après dénommées « conditions »).

en de ces条件，les条件供应人员suivantes s’Appliquent -fote tod forpre des sites web：

La Politique deConfidentialitéD'Al188bet备用网址登录fa Laval，QuidéfinitLes条件Selon Lesquelles alfa laval traite lesdonnéesPersonnellescollecteréesOu que vousfournissezàalfalaval;
La Politique d'188bet备用网址登录Alfa laval enMatièredecookies，qui donne des Informations sur les cookies sur s sur ser seres网站；等
条件d'liperization de tiers de tiersàleurs服务sur ser ser ser ser ser s qui peuvent s’appliqueràdes parties partiesoutnectionnalitésspécifiquessur sur s sur s sur les sites sites sites web。

Bien que tous SoientInvitésàvisiterles sites web d'Alfa188bet备用网址登录 laval，enaccédantet en fulisant les sites web，vous covesezd'êtementeliéparcespar ces parces parces et vous acceptez de vous y vous y conformer。

si vous n’êtes pas d'coment pourtem pare pare conformer - une partie de ces条件，veuillez vous abstenir d'utiliser les les sites web et web et quitter car votter car votre votre votre votre votre votre n’est pasautorisée。

条件适用的àtousles litilisateurs

2. Antsissement d'Informaty et deMatérielPublié

Bien qu’Alfa Laval s’efforce de s’assurer que les informations sur les sites Web publiés par Alfa Laval sont correctes, Alfa Laval ne donne aucune garantie ou engagement de quelque nature que ce soit et décline toute garantie d’adéquation à un usage particulier en ce qui concerne les informations et le matériel, y compris, mais sans s’y limiter, l’exactitude et l’exhaustivité de l’information et du matériel. Alfa Laval, à sa discrétion, peut apporter des modifications aux informations et au matériel fournis sur les sites Web à tout moment et sans préavis. Les informations et le matériel sur les sites Web peuvent être obsolètes, et Alfa Laval ne s’engage pas à mettre à jour ces informations et documents.

Par conséquent, dans la mesure maximale permise par la loi, Alfa Laval vous donne accès à ses sites Web au motif qu’Alfa Laval exclut toutes les déclarations et garanties, conditions et autres conditions (y compris, sans s’y limiter, les conditions implicites par la loi de qualité satisfaisante, d’adéquation à l’usage et d’utilisation de soins et de compétences raisonnables) en ce qui concerne les sites Web.

3.站点层

LES网站Web peuvent contenir des Liens vers d'Autres网站web qui ne sont pasexploitésoudétenuspar alfa alfa lava188bet备用网址登录l（«sites de tiers»）。Les Liens Vers des sites sont sont唯一唯一的fournisàtitred'Information Uniquement pour pout votrecosscopsité。l'Ancompulion de Liens Vers des sites de Tiers offrant des Produits，duMatérieloud des Services n’implique pas une une une une une une une une une d'Al188bet备用网址登录fa laval。

Alfa Laval n’a aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers ou sur les informations qu’ils contiennent et ne fait aucune déclaration ou garantie de quelque nature que ce soit quant à l’exactitude, l’actualité ou l’exhaustivité de toute information qu’ils contiennent. Alfa Laval n’aura aucune responsabilité pour tout dommage ou blessure de quelque nature que ce soit, découlant de l’utilisation de ces sites tiers ou de tout contenu ou information qu’ils contiennent.

VOUS DEVREZ FAIRE投票预言折扣IndépendantChanceant Chancemant votre Lifiations des sites siters。投票利用率des sites sit suds soumise aux termes torce et est es qui ysonténoncés。

4.Disponibilité

Alors qu’Alfa Laval s’efforce de s’assurer que les Sites Web sont normalement disponibles vingt-quatre (24) heures par jour, Alfa Laval ne sera pas responsable si, pour quelque raison que ce soit, un site Web est indisponible à tout moment pour toute période. L’accès aux sites Web peut être suspendu temporairement et sans préavis en cas de défaillance du système, d’entretien, de réparation ou pour toute autre raison.

les sites web sont sont fournis«tels que disponibles»sans aucune garantie ou repredentation expresse extresse o simite，quelle qu'elle soit，qu'ils qu'ils seront in Interrompus o in Interrompus Ous。188bet备用网址登录Alfa Laval Ne Donne Aucune Garantie，Expresse Ou simite，QuantàlaFinctionnalitéetàl'AccessibilitéDessites web。

5.可以接受利用

enaccédantet en lutiSant tout网站web ute autrefarnctionnalitéfournie par l'un des sites web，vous acceptez de excenter normes normes normes de conduite suivantes。

Vous Charcenez que vous ne le ferez pas等人，等级de autoriser tote de la part d'une autite autite autiting o autiting o autite o autite o autite o autite o autite o autite o autite o autite o o autite o o autite o o autite o o autite o o of de：

用户tout网站网络违反desprésentes条件；
Copier，复制品，Depliquer，Vendre，Revendre OuexploiteràdesFins商业广告，Toute partie des sites web oulafiations oul'saccèsAuxaux aux aux aux aux aux aux aux aux aux sites web;
USURPERL'IDENSITé，Harceler，Menacer，Traquer，Ducker tointernelemt Ou Causer de la de ladérestrese - Une autre autre autre personeofitité;
S’engager dans des activités perturbatrices, obtenir un accès non autorisé à tout système informatique ou à une partie non publique des sites Web, perturber ou interférer avec les sites Web, les serveurs ou les réseaux connectés aux sites Web;
介绍du code nuisible，des Virus，des vers，des chevaux de troie out tout autre logiel contenant des composant nuisibles nuisibles sur s sur les sites sites web;
accéder aux sites Web à partir de tout endroit interdit par les lois sur l’exportation ou si autrement interdit pour vous par les lois sur l’exportation et vous ne devez pas accorder l’accès à une personne ou une entité figurant sur une liste de parties sanctionnées, y compris, sans limitation, la liste des sanctions de l’Union européenne, les listes nationales spécialement désignées par les États-Unis (SDN), la liste des personnes refusées des États-Unis. « Lois sur l’exportation » désigne tous les règlements nationaux et internationaux de contrôle des exportations et des réexportations, y compris, mais sans s’y limiter, ceux de l’Union européenne, des États-Unis d’Amérique et les règlements de tout autre pays ou juridiction qui peuvent s’appliquer; ou
comportez-vous d'unemanièrequi peut peut constituer une违反Pénaleouivile，Ou Autrement Violer Les Lois，RèglesOuRèglements适用。

188bet备用网址登录Alfa Laval，Sa seulediscétion，SeréserveLedroit de usede derésilierl'Accès -Ses网站网站，Si alfa laval，Sa sadiscétionraisonable，décideque l'tilitylity que l'tilitilisateur a vialiantur a vileter o aive o aifreit oafreéenfreint les条件。

188bet备用网址登录Alfa laval seréservetous les droits droits disponiblesàsa处置，y compris les recours disponibles in droit

6. soumissionsnonsolliticées

À l’exception de ce qui est expressément prévu dans les présentes Conditions ou tel que convenu séparément dans tout accord supplémentaire, toute soumission non sollicitée de matériel (y compris les informations et autres communications que vous transmettez ou publiez sur les Sites Web) sera considérée sans limitation: (i) une contribution à Alfa Laval pour une utilisation ultérieure à sa seule discrétion, indépendamment de toute revendication de propriété ou réserve de droits notée dans les documents et (ii) non confidentiel, non exclusif, libre de redevances, irrévocable, transférable, entièrement sous-licenable et non exclusif.

188bet备用网址登录AlfalavalDéclinetoute touteconsaptabilité和义务担忧ces类型de soumissions desolliticées等信息。La proprediscétiondel'litlisateur estconseilléeAvantla Soumission de tout toutmatérielsur les sites网站。

7. DROITS depropriété知识分子

vousêtesautoriséàImbimimerout outàtéléchargerdesdes des sites web web条件que les dencositions suivantes如此尊重：

aucun文档ou graphique connexe sur les站点web n’estmodifiédequelquemanièreque ce soit;
Aucun Graphique Sur Les网站Web n'estUtiliséSéparémentdu texte d'Ascangnement;
aucun logotype n'estspepriméoutiliséséparémentdu texte d'Assagnement;等
L'Avis de droit d'Auteur d'188bet备用网址登录Alfa laval appa- dans dans toutes les副本。

Les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle tels que les marques de commerce, les marques de service, les graphiques, les logos, les dessins dans et sur les sites Web ou fournis sur les sites Web, y compris toutes les informations, le matériel, les photographies et les images graphiques, sont la propriété d’Alfa Laval ou de ses concédants de licence. Votre utilisation du Site Ne vous accorde aucun droit ou licence de reproduire ou d’utiliser autrement ces droits de propriété intellectuelle appartenant à Alfa Laval ou à un tiers.

aux fins duprésentavis juridique，tote d'Extraits des sites web autrement qu'enconformitéaveclaprésente第7节Est intersdite。

8. VOSNossionsabilités

vousêtes负责的de prendre dessurespréventiveset ensurepurtégervospériphériquestels que les mobiles，les tablettes et les les surtinate contresures conteurs conte conte conte conte conte conte conte conte of tout autre contenu autre contenu de lors de l'lors de l'ifitization des sites sites sites web。vous devezimmédiatementaviser al188bet备用网址登录fa laval s'il a une Divergence ouddesDonnées不正确的détectéesdétectéesdans dans les les Inflessions disconiations disconiables sur sur sur un ser si web un si vous un verus une virus une ver une une une d'un d'un站点网站。

Si vous représentez une entreprise ou une autre personne morale, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager Alfa Laval, ses fournisseurs, concédants de licence, employés et agents de toute responsabilité à l’égard de toute réclamation et dépense, y compris les honoraires d’avocat ou juridiques découlant directement ou indirectement de votre utilisation de l’un des sites Web en violation des présentes conditions, de toute autre condition applicable ou de tout droit de propriété intellectuelle.

Sauf dans les cas explicitement prévus dans les présentes Conditions, rien des sites Web ne peut être reproduit ou stocké dans un autre site Web ou inclus dans un système ou un service de récupération électronique public ou privé ou autrement sans l’autorisation écrite préalable d’Alfa Laval et rien dans les présentes Conditions ne doit être interprété comme un transfert ou une subvention, par implication ou autrement, de tout droit, titre ou intérêt.

9.修改应用程序AuxPrésentes条件

188bet备用网址登录Alfa laval peut，detempsàautreetàSadistétion，Apporter des修改AuxPrésentes条件。CES Changements和修改Entreront en vigueurdèsla Publication des des desréviséessur le ser网站web。La Date de la de la derifificationestiquéeen haut de Chaque文件。Il est de votrewherctabilitédevérifierle de tempes de temps - autre pour pour les mises -j jour。

LORSQU’188bet备用网址登录ALFA LAVAL APPORTEdesRévisions - un DuréeQu’elleconcondisitère Comme duMatérielcompe du les utilisateursuresuresuresuresuresuresUrisateursenregistrés，alfa laval deastera aux aux Utilisateursurisateursursateursconnectésde lire et d'Accepter d'Accepter d'Accepter les les precessions conditioncondififififiées。

Vous n’aurez aucune obligation de continuer à utiliser les sites Web d’188bet备用网址登录Alfa Laval à la suite de toute modification des présentes conditions, mais si vous continuez à utiliser le site Web après tout changement, cela constituera votre acceptation des modifications.

10.局限性

Les sites Web d’Alfa Laval sont fournis « tels quels » sans aucune garantie ou représentation expresse ou implicite, quelle qu’elle soit, qu’ils seront sécurisés, exempts d’erreurs ou que le contenu de tiers fourni sera exempt de virus ou d’autres composants nuisibles.

188bet备用网址登录AlfalavalDéclinetoutepoundersabilitépol les sites web（dans la Mesure du en vertu de la loi loi loi obligatoire）

En aucun cas Alfa Laval, l’une de ses filiales, leurs dirigeants, administrateurs, employés ou actionnaires, ne seront responsables de tout montant ou de tout type de perte ou de dommage que vous ou un tiers pourriez subir (y compris, sans s’y limiter, toute perte ou dommage direct, indirect, punitif ou consécutif, ou toute perte de revenus, de profits, et que ce soit en responsabilité délictuelle, contrat ou autre) en relation avec votre utilisation des Sites Web de quelque manière que ce soit, ou en relation avec l’incapacité d’utiliser ou les résultats de l’utilisation des Sites Web, si vous êtes un client, y compris toute information reçue des partenaires commerciaux d’Alfa Laval, tout site Web lié aux Sites Web d’Alfa Laval ou le matériel sur ces Sites Web, y compris, sans s’y limiter, toute perte ou dommage dû à des virus qui pourraient infecter votre équipement informatique, vos logiciels, vos données ou d’autres biens en raison de votre accès, de votre utilisation ou de votre navigation sur les sites Web ou de votre téléchargement de tout matériel provenant des sites Web ou de tout site Web lié aux sites Web.

Vous Acceptez que fotre seul et unique recours pof toutproblème，perte，coûtourimandoutauctioncausépar l'listarized de tout de tout to weboùl'sincription escription escription est escorlise est est est de vous de vous de vous de vous de vous de vus de vues de vus de ve ce ce网站web。

POUR PUL PLUS D'Unformations sur l'engermistrement d'un profil et ladésincriptiond'un tel profil，Veuillez领事Les第13节ET 14 CI dessous。

11.潜水员

Toutes les dispositions des présentes Conditions sont divisibles, et si une disposition ou une partie de celle-ci est jugée invalide ou autrement inapplicable, alors cette disposition doit être interprétée comme refléter l’interprétation légale la plus proche de l’intention initiale d’Alfa Laval, et les autres dispositions resteront valides et exécutoires.

Tout retard, omission ou défaut de la part d’Alfa Laval d’exercer ou d’appliquer un droit découlant des présentes Conditions ou s’y rapportant ne doit pas être interprété comme une renonciation à ce droit, et ne doit pas porter atteinte à ce droit à des occasions futures.

lesprésentes条件和droits ant义务征服了en vertu desprésentespeuventcpetreêtrecédésoutransférésparalfaalfalavalàtouteunteitéausein o 188bet备用网址登录seinouàl'Extérierieurrieurdu du Groupe alfa alfa alfa alfa alfa alfa alfa alfa alfa alfa laval。l'litilisateur ne peut pascéderoutransférerCes条件，oute partie de celles-ci，out tout autre droit of droit out义务concotéenvertu en vertu desprésentes。

12. Droit适用的EtRèglementDesdiDférends

Les条件SONT SOUMISS AUX LOIS LOIS DANEMARKSANSégardAux Aux校长De Choix Ou de Conflit de Lois。

Tout litige, controverse ou réclamation découlant de ou en relation avec les présentes Conditions, ou la violation, la résiliation ou l’invalidité de celles-ci, sera définitivement réglé par arbitrage administré par le Règlement de conciliation et d’arbitrage de la Chambre de commerce internationale par trois arbitres désignés conformément à ces règles. Le lieu de l’arbitrage sera Copenhague, Danemark et la langue anglaise sera utilisée dans la procédure.

条件供应商适用的辅助用品助理

13.重视Sur le profil et le profil

en registrant vos Informations d'litilisateur et en cliquant sur«je确认»ou Similaire，vouscréezunprofil porl poll por le site web alfa alfa laval适用。188bet备用网址登录les pouvoirs fournisdoiventêtreàjour，完成ET。

Si vous enregistrez les informations d’identification de l’utilisateur et créez un profil au nom d’une entreprise en cliquant sur « Je confirme » ou similaire, vous déclarez que vous êtes autorisé à enregistrer les informations d’identification de l’utilisateur et à créer un profil au nom de l’entreprise.

在同意的条件下，请参见vos Informations d'litilisateur et d'litilisateur et en d'litilisateur et niforisateur et consce reconnisssez que vous cove vous de vous conformer- ces条件。

vousêtes负责任的de garder vos信息d'Identiondifience personnelles et vos Inflistations d deconnexionàjour和l'Abri desaccèsNonuatorisés。

vouspouvezàToutMoment Montim outifier outifier usprimer des信息dans votre profil。vouspouvezégalement - tout momentdésinscrirevotre profil（commedécritàlala第14节）。

Alfa Laval se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre profil si des activités se produisent qui, à la seule discrétion d’Alfa Laval, constituent ou peuvent constituer une violation des présentes Conditions ou de toute loi, règle ou réglementation applicable ou si le profil est utilisé ou peut être utilisé par une personne non autorisée.

Le traitement de vos données personnelles en relation avec votre profil et l’utilisation des sites Web sont décrits plus en détail dans notre politique de confidentialité telle qu’elle se trouve sur le site Web respectif.

14.désinscription

vouspouvezàToutMomentdésinscrireforpre profil et cesser d'litiliser les网站网络。

Si vousdécidezdedésinscrirevotre profil，vous n’aurez plusaccèsau profil。lors d'une telledésinscription，et si vous le deensez，les Informations Disponiables dans poftre profil profil vous serontevoyéespar par paraffriméespeu de tempsaprès。

15. partage d'Inflistions du客户

在Tant Que客户端，Vous Pouvez Choisir de partager levelys Infloces de votre profil avec un partenaire商业阿尔法·拉瓦尔（Alfa Laval）。188bet备用网址登录

Un Partenaire d'Affaire d'A188bet备用网址登录lfa laval estun une juridiquique qui a contu une antente avec alfa alfa laval pour la la la la la la des produits et/ou des services connexes d'Alfa laval。

les partenaires d'Affaire d'A188bet备用网址登录lfa laval n’aurontaccèsqu’aux信息que vous avez equintementacectéde partager。Sur un site Web auquel les clients et les partenaires commerciaux ont accès et peuvent enregistrer un profil, vous pouvez à tout moment retirer votre approbation de l’accès du partenaire d’affaires Alfa Laval aux informations de votre profil en sélectionnant le dé-partage pour un partenaire d’affaires Alfa Laval spécifique.

16.特征par les partenaires commerciaux des Informations de profil d du客户

Si，En Tant Que Partenaire商业，Vous AvezaccèsAuxInflisations de profil d'un Client et traitez de QuelqueManièreque soit ces soit ces信息，Vous SerezConsidéréconmecomme un pontrovor un pontrovor un pont [controvor un pontrovor undonnéespour tel un tel tel telet tele tar tar tear ter taring te t un tel tar taring telect。Vous n’êtes autorisé à traiter les informations que dans le but (i) de contacter les clients concernant les devis ou les questions qui vous sont soumis par ces clients, et (ii) d’offrir des services de maintenance et autres services en relation avec les produits des clients.

SI UN客户退休儿子自动化de partager ses Informations de profil avec vous，nous vous decunnons d'effacer toutes toutes les inflessions sur le le client centernstockéesdans un fichierfichierélectroniqueune une une basedonnéesdèsdèsque可能。

®un contor dedonnées暗示devez traiter les les insultions personnelles du客户符符符符符符符符符号。

在接受的条件下，vous garantissez que vous traiterez lesdonnéesPersonnelles des客户符合适用的enlégislationenMatièredeProtection desDonnées。